Письмо, полученное нами от компании Nutrabaits.
Уважаемые господа!
В связи с обращением ко мне ряда дистрибьюторов компании Нутрабайтс из Чехии, Румынии, Венгрии, России и т.д.
Хотел бы пояснить сложившуюся ситуацию.
Как вы знаете, компания Нутрабайтс уже давно перешла на новый дизайн и вид (зип замок) упаковки бойлов и пелетса.
Появившееся в настоящее время на рынке ряда стран продукция Нутрабайтс в упаковке со старым дизайном и описанием на французском языке была произведена нами 2 года назад в небольшом количестве для французского дистрибьютора «S».
Мы не понимаем, как такое малое количество продукции Нутрабайтс заполнило рынки нескольких стран и подозреваем, что эти бойлы и пелетс изготавливаются в Восточной Европе без нашего разрешения.
Соответственно продукция в упаковке старого дизайна с описанием на французском языке не имеет никакого отношения к высококачественной продукции Нутрабайтс, как по качеству, так и по наличию ингредиентов, благодаря которым продукция Нутрабайтс широко известна во всем мире.
Любезно просим Вас довести эту информацию максимально до тех, кого это касается.
Надеемся, что ситуация под контролем и не причинит вреда нашим отношениям.
С глубоким сожалением и наилучшими пожеланиями.
Бил Котам. Генеральный директор.
Нутрабайтс.
_________
На фото ниже: слева - оригинальная упаковка, справа - ???
Уважаемые господа!
В связи с обращением ко мне ряда дистрибьюторов компании Нутрабайтс из Чехии, Румынии, Венгрии, России и т.д.
Хотел бы пояснить сложившуюся ситуацию.
Как вы знаете, компания Нутрабайтс уже давно перешла на новый дизайн и вид (зип замок) упаковки бойлов и пелетса.
Появившееся в настоящее время на рынке ряда стран продукция Нутрабайтс в упаковке со старым дизайном и описанием на французском языке была произведена нами 2 года назад в небольшом количестве для французского дистрибьютора «S».
Мы не понимаем, как такое малое количество продукции Нутрабайтс заполнило рынки нескольких стран и подозреваем, что эти бойлы и пелетс изготавливаются в Восточной Европе без нашего разрешения.
Соответственно продукция в упаковке старого дизайна с описанием на французском языке не имеет никакого отношения к высококачественной продукции Нутрабайтс, как по качеству, так и по наличию ингредиентов, благодаря которым продукция Нутрабайтс широко известна во всем мире.
Любезно просим Вас довести эту информацию максимально до тех, кого это касается.
Надеемся, что ситуация под контролем и не причинит вреда нашим отношениям.
С глубоким сожалением и наилучшими пожеланиями.
Бил Котам. Генеральный директор.
Нутрабайтс.
_________
На фото ниже: слева - оригинальная упаковка, справа - ???
