Интервью / переводы

Используемая при ловле карпа – паста темно-коричневого цвета (из малазийского криля – т.е. мелкого океанского рачка, название которого переводится с гол. яз., как kriel – «мелочь») в рыболовном мире получила название – Белачан (Belachan). Почти такие же пасты, только уже из (строго) ферментированного криля, широко используются в кулинарии многих азиатских стран. В частности, в Китае … Читать далее «Его Величество, Белачан (Belachan)! (Тим Ричардсон)»

В данном материале Том Дав (Tom Dove) расскажет нам о том, как ловить карпа на самом запрессованном водоеме (именно в нашей округе), и откровенно поделится несколькими секретами карповой ловли на небольших озерцах и прудах. Одно из наиболее важных условий успешной карповой сессии на запрессованных водоемах – это предварительное прикармливание перспективной точки ловли. Однако, здесь есть … Читать далее «Секреты ловли карпа на запрессованном водоеме (Том Дав)»

09.08.2018

Лично я считаю, что карповая рыбалка на илистом дне – это особый вид мастерства, отточив которое – до совершенства, можно легко добиться успеха фактически на любых других водоемах. Для человека со стороны (или же для начинающего карпятника) может показаться, что это не очень сложный способ ловли карпа, где нужно – просто закинуть в воду чод-риг … Читать далее «Тактика ловли карпа на илистых участках дна (Джеймс Тернер)»

09.08.2018

Еще раз, здравствуйте, Фрэнк! Теперь уже на камеру. Прежде, чем мы начнем это интервью, как бы Вы себя представили всему рыболовному миру. То есть, даже для тех читателей, которые не знакомы еще с карпфишингом? Меня зовут Фрэнк Уорвик (говорит, улыбаясь). Несмотря на то, что я коренной англичанин, родился я на Мальте. Потому, как мой отец … Читать далее «Фрэнк Уорвик: душевное интервью для итальянских карпятников»

02.08.2018

Большие и малые гранулы, жирные и сухие, темного цвета и светлого, да еще и с разными ароматами! И как новичку, в этом огромном ассортименте пеллетса не заблудиться? В этом круговороте названий, брендов и видов? Именно поэтому, я (Ренальдас Марчукайтис) решил помочь Вам разобраться во всем по порядку. А мне в этом деле поможет – мой … Читать далее «Как новичку выбрать пеллетс для ловли карпа (Ренальдас Марчукайтис)»

02.08.2018

Представляем Вашему вниманию сразу 50 трофейных карпов Британии — самых известных в мире карпфишинга! В формате: фото, а также — кто, где и когда их поймал? Смотрите, читайте и наслаждайтесь старыми фотографиями, вошедшими в историю — навеки!  Трофейный карп №1 – «Mary» (Мэри) Наименование водоема: Wraysbury 1 Кто поймал: Терри Хирн (Terry Hearn) Историческая справка: … Читать далее «50 трофейных карпов Британии — самых известных в мире!»

27.07.2018

Если опытным карполовам многие вещи ясны и понятны (как «само собой разумеется»), то новички (на старте своей «рыболовной карьеры») могут «наткнуться» на трудности. Например, при использовании ПВА материалов у них сначала не получается – или достаточно туго забить чулок, или заставить нормально лететь (и тонуть) неперфорированные пакеты. Специально для них я подготовил пару полезных рекомендаций, … Читать далее «Грамотное использование ПВА материалов (Дейв Росери)»

11.07.2018

Небольшое вступление от Стюарта Дениса (редактора интернет-портал «Magic Fishing»). На протяжении последних нескольких дней, читатели нас буквально завалили письмами, с вопросами о том: как правильно использовать наживки и прикормки из семян, бобов и зерен? А также, ПОЧЕМУ так важно их готовить правильно и ОСТОРОЖНО? В частности, с обязательным замачиванием? Лично мы считаем, что данная тематика … Читать далее «О безопасных прикормках из зерен, бобов и семян (Стюарт Деннис)»

11.07.2018

Скорее всего, и Вы, мои уважаемые читатели, часто сталкивались с такими ситуациями, когда владение техникой дальнего заброса – было бы весьма полезным преимуществом. Таким образом, если Вы еще не обладаете этим ценным умением, то для того чтобы начать его оттачивать – есть сразу несколько причин. К примеру, Вам может понадобиться забросить оснастку под край удаленного … Читать далее «Снаряжение для дальнего заброса (Джимм Гиббинсон)»

28.06.2018

В наши дни на прилавках фирменных магазинов представлен довольно широкий ассортимент грузил самой разнообразной формы. Однако, не любая форма грузила может идеально подойти под какие-либо строго определенные условия ловли. Так какая же форма груза будет самой лучшей? Давайте разбираться! Рекомендуем ознакомиться со статьей: как правильно выбрать грузило для ловли карпа? Лично я считаю, что некоторые … Читать далее «О важности формы грузила (Кристиан Финкельде)»

28.06.2018

Как-то в середине сентября я ловил карпа на одном из моих самых любимых водохранилищ – просто гигантском и красивом озере, расположенном в центре Франции. На протяжении 3 ночей и 4 полных дней я пытался взять трофей на расстоянии от 90 до 220 ярдов. И, хотя, мой сектор ловли выглядел довольно-таки многообещающим (да и в прошлом … Читать далее «Ловля «французского» карпа в завоз (Кристиан Финкельде)»

28.06.2018

Карповая рыбалка – это для меня одно самых лучших удовольствий в жизни! Но времени на нее, к сожалению, катастрофически не хватает. В связи с довольно-таки напряженным рабочим графиком и рядом семейных забот единственный вариант – это короткие ночные сессии, продолжительностью не более 12-ти часов. Мало того, по некоторым причинам я недавно покинул свой местных клуб … Читать далее «Успешная тактика для коротких сессий (Ричи Лофтхаус)»

19.04.2018

Исторический путь карпового удилища была начат в конце 40-х годов 20-го столетия. То есть, как раз в те времена, когда любителей именно карповой ловли было настолько мало, что производителям рыболовного снаряжения было «коммерчески не выгодно» обращать на них особое внимание. Хотя, с другой стороны, на тот момент и не было самой концепции удилища для ловли … Читать далее «Исторический путь карпового удилища (Леон Хугендайк)»

19.04.2018

Я считаю, что в наши дни, когда не успеет угаснуть один финансовый кризис, а уже возникает (из неоткуда) – другой, пора серьезно подумать о том, как с минимальным бюджетом добиться максимальных результатов на рыбалке. Ситуацию усугубляет и тот момент, что современный карпфишинг – это уже элитный вид спорта, поэтому и стоимость снаряжения порой настолько завышена, … Читать далее «Как сэкономить на наживке и поймать большого карпа? (Тим Ричардсон)»

06.04.2018